9月2日上午 中國(guo)化妝品（白云(yun)）國(guo)際高(gao)峰論壇 

Sep 2ndChina Cosmetics (Baiyun) International Summit Forum 

08:00-09:00

大會簽到

Registration

東方廳

Oriental Hall

09:00-09:05

大會主持開(kai)場

Opening Speech by Sponsor

王乾(qian)、謝(xie)珍(zhen)茗

Qian Wang、Zhenming Xie

09:05-09:10

主辦(ban)單位致辭

Opening Speech by Sponsor

杜志云，會長/副院長/教授(shou)，廣東(dong)省(sheng)化妝品學會/廣(guang)東(dong)工(gong)業大(da)學(xue)輕工(gong)化工(gong)學(xue)院

Zhiyun Du, President/Vice Dean/Professor, Guangdong Cosmetics Association/School of Chemical Engineering and Light Industry, Guangdong University of Technology

09:10-09:15

指(zhi)導單位致辭

Speech by the Government Department

方洪(hong)添，副局長，廣東省食品藥品監(jian)督管理局

Hongtian Fang, Deputy Director, Guangdong Food and Drug Administration

09:15-09:20

指(zhi)導單位致辭

Speech by the Government Department

白云區(qu)人民政(zheng)府領導(dao)

Representative，The People’s Government of Baiyun

09:20-09:30

海外協會代表致(zhi)辭

Speech by theEuropeExpert Representative

Patrice Bellon，會(hui)長，法國化(hua)妝品(pin)協(xie)會(hui)

Patrice Bellon, President, The French Society of Cosmetic Chemists (SFC)- President at Cosmetoscent

09:30-09:35

承辦單位(wei)致辭(ci)

Speech by Organizer

桂(gui)紹元，出(chu)品人，中國美妝網

Shaoyuan Gui, CEO, China Beauty

09:35-09:55

茶歇＆主要嘉賓臺上合影

Tea Break & Taking Photos

09:55-10:00

大會主持(chi)開場(chang)

Host

方巖雄，院長/教授，廣(guang)東工業大學輕工化工學院(yuan)

Yanxiong Fang, Dean/Professor, School of Chemical Engineering and Light Industry, Guangdong University of Technology

10:00-10:20

中國化妝品監管信息發布

China Cosmetics Regulatory Information Release

戚柳彬(bin)，處長，國家食品(pin)藥(yao)品(pin)監(jian)督管理總局藥(yao)品(pin)化妝品(pin)注冊管理司

Liubin Qi, Division Chief, China Food and Drug Administration - Department of Drug and Cosmetics Registration

10:20-10:30

廣東省化妝品權(quan)威監(jian)管(guan)信息發布：廣東省化妝品安(an)全治理十佳示范區

Government Press Conference

郭昌茂，副處長，廣東省食品藥品監(jian)督管理局化(hua)妝(zhuang)品處

Changmao Guo, Deputy Director, Guangdong Food and Drug Administration - Division of Cosmetics Supervision

10:30-10:50

白(bai)云區化妝品行(xing)業發展(zhan)規劃

Development Planning of Cosmetic Industry in Baiyun District

鄭禮峰，科長，廣州市白云區(qu)科技工業商務和信息化局

Lifeng Zheng, Section Chief, Guangzhou Baiyun Technological Industrial Commercial & Information Bureau

10:50-11:30

主題報告：寡糖-多糖在新藥及化妝品研發中的應(ying)用

Speech： Application of oligo- and polysaccharides in new drug research and cosmetics development

張勇民，院士/教授，法國(guo)國(guo)家藥學科學院

Yongmin Zhang, DR1 CNRS, Membre de l'Academie Nationale de Pharmacie de France

11:30-12:00

主題報告：探索香水的新好處—從神經科學了解消費者對創新美(mei)麗的追(zhui)求

Speech： Exploring new benefits of fragrances & cosmetics - understanding consumers for innovative beauty thanks to neurosciences

Patrice Bellon，會長，法國化(hua)妝品協(xie)會

Patrice Bellon, President, The French Society of Cosmetic Chemists (SFC)- President at Cosmetoscent

9月2日下午  分(fen)論壇(tan)一：化妝品科技前(qian)沿與(yu)創新 

Sep 2ndCosmetics Technology Frontier and Innovation 

14:00-

論壇主席主持

Chairman

邱曉峰，研(yan)發總監，諾斯(si)貝爾化妝品股份有限公司

Steven Qiu, R&D Director, Nox Bellcow Cosmetics Co., Ltd.

深圳(zhen)廳 

Shenzhen Hall 

14:05-

14:10

冠名單位致辭：創(chuang)新決(jue)定(ding)未來

Speech：Future & Innovation

范展華，副(fu)總(zong)經(jing)理，諾(nuo)斯貝(bei)爾(er)化妝品股(gu)份(fen)有限公司

Zhanhua Fan, CEO, Nox Bellcow Cosmetics Co., Ltd.

14:10-14:40

主(zhu)題報告：日用化工科研創新方向探索

Speech： Research and innovation of daily chemical research

王萬(wan)緒，院長，中國日用化學工業(ye)研(yan)究院

Wanxu Wang, Dean, China Research Institute of Daily Chemical Industry

14:40-15:10

主題(ti)報告：生物傳感器在化妝品(pin)質檢領域的(de)應用前景

Speech： Cosmetics Innovations and Culture

董長治，教授，巴(ba)黎(li)狄德羅大學

Changzhi Dong, Professor, Université Paris Diderot

15:10-15:40

主題(ti)報告：化妝品檢測技術研究進展

Speech：Research progress in cosmetic testing technology

李攻科，教授，中山大(da)學

Gongke Li, Professor, Sun Yat-sen University

15:40-15:50

茶(cha)歇

Tea break

15:50-

論壇主席主持

Chairman

溫(wen)俊帆(fan)，高級工程(cheng)師聯席(xi)總裁，中(zhong)山市天(tian)圖精細化工有限公司

Junfan Wen, Senior Engineer/ Co-President, Tentop Fine Chemical Co., Ltd.

15:55-16:35

主題報告：韓國(guo)彩妝化妝品的開發和發展戰略(lve)

Speech： The development and strategy of cosmetics in Korea

高升龍，所長，韓國Kolmar研究所

Seung-Yong Ko, Executive Director, Color Cosmetic R&D Center(KOR)

16:35-17:10

主題報告：化妝品創新與(yu)文化

Speech： Cosmetics Innovations and Culture

Floriane Chatron Michaud，創始人，Aquaflorès品(pin)牌

Floriane Chatron Michaud, Founder, Aquaflorès SPA Biomineralp

17:10-17:35

主題(ti)報告：新型化妝品防腐體系構建與應(ying)用

Speech：Construction and application of new anti-corrosion system for cosmetics

謝小保，主任/研究員，廣東省微生(sheng)物研究所

Xiaobao Xie, Director, Guang Dong Detection Center of Microbiology

17:35-18:00

主題報告：中國特(te)色化(hua)妝(zhuang)品(pin)研發

Speech： Research and development of Chinese cosmetics

董銀卯(mao)，教授，北京工商大學

Yinmao Dong, Professor, Beijing Technology and Business University

9月2日下午  分(fen)論壇二：化妝品法規安全與動物替代(dai)研究 

Sep 2ndCosmetic Rgulations Safety and Rsearch on Animal Substitution 

14:00-

論壇主席主持

Chairman

張全順，高級科學家/博士，美國體外科(ke)學(xue)研(yan)究院

Quanshun Zhang, Senior Scientist/PhD, Institute for In Vitro Sciences(US)

汕頭廳 

Shantou Hall 

14:05-14:10

冠名(ming)單(dan)位致辭：踐行科(ke)學之美

Speech： The beauty of science

任少華，日化總(zong)經理，廣州(zhou)天賜高新材料股份(fen)有限公(gong)司

Shaohua Ren, General Manager,Guangzhou Tinci Materials Technology Co., Ltd

14:10-14:35

主題報告：2013起歐(ou)盟(meng)禁止(zhi)化妝品的動(dong)物試驗(yan)

Speech： The 2013 EU ban on animal testing for cosmetics

Horst Spielmann，教授，德國柏林大學

Horst Spielmann, Professor, Freie Universit?t Berlin(GER)

14:35-15:00

主題報告:使(shi)用3D皮膚(fu)模型作為(wei)動物替代的遺傳毒(du)性測試：有效(xiao)性和示例研究

Speech： Use of 3-D skin models for genotoxicity testing of cosmetics as an alternative to animal testing: Validation status and case studies

Stefan Pfuhler，高級研(yan)究員，美(mei)國寶(bao)潔公司(si)

Stefan Pfuhler, Senior Scientist, P&G Mason Business Center

15:00-15:25

主題報告：預測方法—歐洲進(jin)行基因毒(du)性和重復劑量系(xi)統毒(du)性計(ji)劃的更(geng)新

Speech： Predictive approaches: update in genotoxicity and repeated dose systemic toxicity initiatives in Europe

GladysOuédraogo，高級研究(jiu)員，法國歐萊雅集(ji)團創新和研發中(zhong)心

Gladys Ouédraogo, Scientific Officer, L’Oréal R&I France – Advanced Research

15:25-15:50

主題報告：新一(yi)代的風險評估：運用(yong)新技術確保化妝品(pin)安全

Speech： Next generation risk assessment: applying new sciences to ensuring cosmetics safety for consumers

李津，高級研究員，英國聯合(he)利(li)華公司

Jing Li, Senior Toxicology Risk Assessor, Unilever(UK)

15:50-16:15

主題(ti)報告：日本(ben)化妝品(pin)安全監管現狀

Speech： The Status of cosmetics safety regulation in Japan

Hajime Kojima，主席(xi)，日本國立健康科學研究所(suo)

Hajime Kojima, Secretary General, Japanese Center for the Validation of Alternative Methods (JPN)

16:15-16:40

主題報告：Cosmetovigilance在(zai)化妝品產品全生命(ming)周(zhou)期(qi)管理的重要(yao)性

Speech： Cosmetovigilance and its importance in cosmetic product lifecycle management

Stephen Kirk，總監，英國SK-CRS，Ltd

Stephen Kirk, Director, SK-CRS，Ltd (UK)

16:40-17:05

主題報(bao)告(gao)：面向化(hua)妝品安(an)全性評價的替代檢測策略

Speech：Alternative Testing strategies for risk assessment and safety on cosmetics

楊穎，副所長/主任(ren)醫師，廣東省疾病預防控制中心(xin)

Ying Yang, Deputy Director/Chief Physician, Guangdong Provincial Center for Disease Control and Prevention

17:05-17:10

茶歇

Tea Break

17:10-18:00

法律法規高峰(feng)訪談

Peak interview: Laws and Regulations in Cosmetics

主持：張太軍

Chairman: Taijun Zhang

徐良，所(suo)長(chang)，北京日用(yong)化學研究所(suo)

Liang Xu, Director, Beijing Research Institute of Daily Chemical

蘇寧，副主任/副研(yan)究員，中國(guo)檢驗檢疫科學研(yan)究院化妝品技術中心(xin)Ning Su, Vice Director /Associate Scientist, Chinese Academy of Inspection and Quarantine

李瓊，中國區副總經理，Intertek天祥集團(tuan)

Qiong Li,Deputy General Manager of Great China, Intertek China

郭長(chang)虹，部長(chang)，廣州市質量監(jian)督(du)檢驗(yan)研究(jiu)院(yuan)

Changhong Guo, Minister , Guangzhou Quality Supervision and Testing Institute

李曉敏，技術部高級經理，完美（中國(guo)）有限公司

Xiaomin Li,Senior Manager of Technology Department,Perfect (China) Co., Ltd.

張太軍，技術研發部(bu)經理，名臣健康(kang)用品股份有限公司

Taijun Zhang,Technical R&D Department Manager,Mingchen Health Co., Ltd

彭儒(ru)霖，總經理，廣州(zhou)市野(ye)火公共關系咨詢有(you)限(xian)公司

Rulin Peng,General Manager, Yehuo Consultant Company

郭清泉，秘書長兼(jian)副理事長，廣東省(sheng)化妝品學會

Guo Qingquan, Secretary General & Vice President, Guangdong Cosmetics Association

9月2日下午  分論(lun)壇(tan)三：皮膚(fu)科學與(yu)功能化妝(zhuang)品 

 Sep 2ndSkin Science and Functional Cosmetics 

14:00-14:05

論壇主席主持

Chairman

劉忠，副理事長/副教授(shou)，廣(guang)東(dong)省化妝(zhuang)品學會/暨南大學

Zhong Liu, Vice President/Associate professor, Guangdong Cosmetics Association /Jinan University

佛山廳(ting) 

Foshan Hall 

14:05-14:10

主題報告：頭頂(ding)大事，不是小(xiao)事

Opening speech

梁(liang)雪，副總經理，珠海(hai)伊(yi)斯佳(jia)科技股份有限公(gong)司(si)

Xue Liang, Vice General Manager, Easycare (Zhuhai) Cosmetics Co., Ltd

14:10-14:40

主題報告：皮膚(fu)微生物平(ping)衡與皮膚(fu)屏障研究進展

Speech：Advances in skin microbiological balance and skin barrier research

杜志云，會長/副院長(chang)/教授，廣東省化(hua)妝品(pin)學會/廣東工(gong)業大學輕(qing)工(gong)化工(gong)學院

Zhiyun Du, President/Vice Dean/Professor, Guangdong Cosmetics Association/School of Chemical Engineering and Light Industry, Guangdong University of Technology

14:40-15:20

主題報告(gao)：歐盟法規(gui)框架(jia)下化妝品(pin)中新活性成分(fen)的安全(quan)使(shi)用

Speech：The safe use of new/active ingredients in cosmetics under EU regulatory framework

James Wakefield，總(zong)監，Delphic HSE Solutions

James Wakefield, Manager of Asia Pacific region, Delphic HSE Solutions Ltd(UK)

15:20-15:50

主題報告：醫學護膚(fu)品與皮膚(fu)屏障功能修復

Speech：Medical skin care products and repair of skin barrier function

楊斌，院長/教(jiao)授，南方(fang)醫科(ke)大學皮膚病(bing)醫院

Bin Yang, Dean/Professor, Dermatology Hospital of Southern Medical University

15:50-16:00

茶歇(xie)

Tea Break

16:00-16:05

論壇(tan)主(zhu)席主(zhu)持

Chairman

龔盛昭，教授，廣(guang)東(dong)輕(qing)工職業技術學(xue)院

Shengzhao Gong, Professor, Guangdong Industry Polytechnic

16:05-16:35

主題報告：皮(pi)膚(fu)損傷(shang)修復機制與護膚(fu)品(pin)開發

Speech：Skin damage repair mechanism and skin care development

曾(ceng)耀英，教授，暨南大學

Yaoying Zeng, Professor, Jinan University

16:35-17:00

主題報告：3D成像技(ji)術(shu)在化(hua)妝品功效評價的應用

Speech：The application of 3D imaging technology in the evaluation of cosmetic efficacy

呂瑛(ying)，高級工程師，廣州市質量監督(du)檢驗研(yan)究院

Ying Lv, Senior Engineer, Guangzhou Quality Supervision and Testing Institute

17:00-17:30

主題報告：富(fu)氫水在(zai)皮膚(fu)護理(li)中的應用

Speech： The application of hydrogen-rich water in skin care

劉德海，研發中心總經(jing)理，廣東(dong)丹姿(zi)集團有限公司

Dehai Liu, General Manager of R&D Center, Guangdong Danz Group Co., Ltd

17:30-18:00

主題報告(gao)：用于開發新化妝品的可(ke)靠(kao)皮膚(fu)生物標記物

Speech： Reliable skin biomarkers for development of new cosmetic products

陸耀(yao)平，教授(shou)，美國羅格(ge)斯大學

Yaoping Lu, Adjunct Professor, The State University of New Jersey(USA)

9月3日上午  中國化妝(zhuang)品(pin)（白云）國際高峰論壇（應用大會） 

Sep 3rdSupply Chain Application Conference 

09:00-09:05

承辦單(dan)位(wei)致辭

Speech by Organizer